The 40-year-old mother-of-four also posted the two lookalike L.O.L. Surprise! Dolls she had made for her daughters Chicago and North