Richard Madden suffered an embarrassing wardrobe malfunction as he shot an action-packed fight scene for new series Medici: Masters Of Florence on Monday.