“Be bold, be daring, be different” was the owner’s design brief for this luxury residence in Toronto, as translated in this elegant parlor done in navy and gold.