Even the best teachers can be reluctant to use new technology in the classroom. Here are some ways to overcome that.