Alexander Waugh was told his grandfather wrote Brideshead Revisited from personal experience. So the erotic new film version posed an awkward question: Did his Grandpapa really do that?
