Federal investigators said Hostess Brands failed to provide employees with proper training and that the worker's injury could have been prevented.