Whether you're looking for a scenic place to walk or for gardening education, these public gardens throughout the Midwest will inspire you.