The actress showed off her famously long legs in denim cut-off shorts, as the mother-of three mastered her off-duty look - without husband Danny Moder, cheering on her sons at soccer in Malibu