Forget the great and gaudy Hearst Castle – why don’t they talk about Fonthill Castle? Now that’s a house worth seeing. Some might call him America’s first hoarder, but for any aspiring collector or lover of eclectic arts, Pennsylvania’s most underrated treasure is an astonishing visual treat at every turn, telling the story of a…