Season 4of Stranger Things will first premiere on Friday, May 27, with a second premiere date on July 1