Looking for the best hair straightener in your budget? This guide's for you! From affordable to the best on the market, we break them down