Alex from Target is continuing to charm teens everywhere, as he made an appearance on The Ellen DeGeneres Show on Wednesday, Nov. 5