The adventures of Japan's favorite robotic cat will be broadcast in English in the United States starting this summer, TV Asahi reveals.