Josie Bunce and Nick Fergie hosted three days of events, including a colorful cocktail rehearsal dinner, a “cowboy chique” welcome party, and a “formal on the ranch” wedding.