私は趣味としてシャボン玉をやっている日本人です。プロのパフォーマー等ではなく、アマチュアの愛好家です（普段はシャボン玉とは全く関係のないサラリーマンです）。私はこのウェブサイトのスタッフではありません。ユーザーの一人です。 シャボン玉といってもストロー状の吹き具で吹くあのシャボン玉遊びではなく、直径１～２メートルの巨大シャボン玉を作ったり、一度に視界を埋め尽くすような大量のシャボン玉を飛ばすというような、ある種の余暇活動、アクティビティです（海外ではこういった活動はBubbling/バブリングと呼ばれていますので、区別のため便宜的にここでも「バブリング」と記載します）。 軽い気持ちで情報を集めているうちに、このウェブサイト(Soap Bubble Wiki/ソープバブルウィキ)にたどりつきました。そしてシャボン玉の深淵を知ることになりました。 野外でバブリングをやっていると、道具や液の作り方を聞かれたり、コツやテクニックを聞かれたりすることがあります。それらに答えた後に、その都度このウェブサイトを紹介していましたが、やはり日本人にとって全部英語で書かれているというのは相当高いハードルの