Volatility describes how much an investment bounces around in price. Learn why it is important for investors and how it compares with risk.