The magazine, known for iconic and controversial covers, celebrates its 90th anniversary this February