At Yellowstone Club in Big Sky, Montana, Shawn Henderson crafts a slope-side home that brings traditional ski chalet into the 21st century.