Linen closets can quickly become a disaster zone full of disheveled bed linens and towels. See this linen closet makeover that cost only $45.