From Barbara Kingsolver's "Unsheltered" to Tayari Jones's "An American Marriage," some of the best books of 2018 helped to inform and enlighten us, and keep us riveted.