Use this guide next time you shop for circular knitting needles and breathe a little easier when you’re faced with all the options.