Project managers and project coordinators both play key roles in getting work done. You might wonder how these jobs differ. Let's look at what each one does.