A hidden getaway in Mexico merging historic architectural details and contemporary architecture with a lush landscape.