Check out all the important things you should do and know about to get the most out of your new AirPods or AirPods Pro.