A new book unearths fresh photographs from the American photographer who was a key contributor to the New York school of photography