This baked chicken and zucchini casserole is creamy, hearty and low-carb! Add this easy family-friendly dish to your dinner rotation.