Filling Pieces & Differs restored vintage Fiat Pandas, transforming the boxy '90s cars into 4x4 off-roaders, topped off with a collaborative capsule.