Whether you're scouting for a family-friendly stroll or a three-day backpacking challenge, we've rounded up the best hiking opportunities on the volcano's west, east, and south sides.