What's that tap-tap-tapping in the Madagascar trees? Meet the aye-aye, the only primate that uses echolocation to find food.