xBeing too literal is never good because it just means that you don't have the mental capabilities to conclude that a certain thing was not supposed to be done word for word. I know that most people on this list did it as a joke which made it way better because otherwise it's just too cringeworthy and it ruins the experience. I already cringe way too much on the daily I don't want to go overboard!