When you want comfort food with a twist of elegance, you turn to the Barefoot Contessa. And Ina Garten’s lasagna is a classic you’ll make again and again.