Photographer Alessia Gammarota looks at the connections between different aspects of London’s housing crisis, from squatting and council estates to new developments changing the landscape and the city’s soul