What makes the difference between cheesy corporate cliches and a meaningful statement of core values?