The nearly 450-page volume renders solid a new paradigm of representation and visibility of Native North American art.