History has sanded off the movement's rough edges. A new book rights the balance with images of African Americans fighting hard for freedom.