Frances F. Denny’s photographic project “Major Arcana: Witches in America” is an expansive visual document of the modern face of witchcraft.