‘The Great’ returned for season 3 with a game-changing season. See photos of Elle Fanning, Nicholas Hoult, and more.