POPSUGAR's fitness editor tried Obé Fitness for three months. Here's her take on the platform, including who it's best for and details on the cost of Obé.