Old-world traditions shape cookies flavored with ingredients that have long brightened Scandinavian winters.