These easy grilled sweet potato wedges are the perfect veggie side and pair well with just about any grilled protein, especially burgers!