Taking a Christmas market river cruise in Germany with your family is one of the best ways to learn about that country’s Christmas traditions