Soft and chewy lemon poppy seed cookies are a simple one-bowl dessert that can be enjoyed year-round!