The green goddess has been present throughout art history, but the American painter created a universe for her, inviting the disenchanted into her...