As a new exhibit on Georgia O’Keeffe opens in Brooklyn, we chart her appearances and influence in Vogue.