Get the most out of your growing space with these small vegetable garden ideas. Your plot will soon be brimming with fruit, vegetables and herbs