A tiny rural community in Switzerland was home to one of history's most shocking murders, and led to the banning of Absinthe for nearly a century.