If you're a therapist in private practice, attracting therapy clients might is vital, but how can you do it without feeling uneasy or unethical