Light and fresh, this roasted potato salad with crispy pancetta, sun-dried tomatoes, and peppery arugula is a versatile side dish for any occasion!