In school it was easy. But knowing how to make friends as an adult is something nobody teaches us. Here's what research and experts say can help.
