A good nighttime routine sets you up for success to get good quality sleep. Here are 13 nighttime routine habits to start incorporating.